Communautés connectées, animations et partage d’expérience, ici les jeunes sont en action et participent de façon innovante à la vie de nos villages. Tour d’horizon des initiatives d’une jeunesse créative.
Connected communities, animations and experience sharing, here young people actively participate to the local daily life of our villages. Here is an overview of a creative youth taking action.
Ici, on tazonne
Collaborative et active, la communauté des Tazons partage les évènements et activités locaux sur leur page Facebook et sur le site Tazon.fr. Le principe? Chacun s’inscrit sur le Tazonbook, partage, et donne envie. Bref, on tazonne sur tout le canton de La Châtre, et c’est une initiative issue de Nohant-Vic.
Collaborative and active, the Tazons community shares local events and activities on their Facebook page and on tazon.fr website. The principle? Everyone can subscribe to the Tazonbook, share and highlight new ideas. In a word, everyone “tazons” in La Châtre area, and it is an initiative coming from Nohant-Vic.
Ici, on anime
L’Amicale des Jeunes d’Aigurande quant à elle annonce sur sa page Facebook le onzième “Tour en Province” organisé le 14 Juillet à Aigurande avec les Lupins, Your Huckleberry, Tobal Animation et l’école de musique Aigurandaise. La musique est elle aussi un très bon vecteur de partage couramment utilisé au Pays de La Châtre.
The Amicale des Jeunes d’Aigurande announces the eleventh “Tour en Province” organized on July 14th in Aigurande on its Facebook page. It will showcase Les Lupins, Your Huckleberry, Tobal Animation and the local music school. Music is another string sharing vector, commonly used here in the Pays de La Châtre.
Ici, on partage les sensations
Mais ce n’est pas tout. Sensas’ Park, association de wake board et de BMX basée à Pouligny Notre Dame, propose des stages et cours de téléski. Elle partage les plus belles figures de ses adhérents sur sa page Facebook. De quoi donner envie de découvrir de nouveaux sports sur la base nautique de Ligny.
And that is not all. Sensas’ Park, wake board and BMX association based in Pouligny Notre Dame, offers tele ski trainings and shares most impressive performances on its Facebook Page. An inspiring way to share new sports and activities available in Ligny water sports base.
