En famille, entre amis, quels que soient les âges, les goûts et les couleurs, ce sont de bonnes vacances qui se profilent pour tout le monde! Petit aperçu des activités prévues près de chez vous.
With friends and family, regardless of your age and passion, vacations hold gorgeous activities for every one! Take a look at local events occurring nearby.
Pour les familles
Soirées jeux, soirée déguisée pour Halloween, Brunch traditionnel anglais le dimanche matin et tournoi de billard le vendredi soir… Pour de belles soirées en famille, c’est au Café Bar d’Annie qu’il faut aller!
Games, Halloween fancy party, traditional English brunch on Sunday morning and pool singles tournament, family evening look fantastic at the Café Bar d’Annie!
Plus d’informations sur la page Facebook du Café Bar d’Annie
Pour les jeunes
Cette semaine au Cinéma LUX, les amateurs d’action et de sciences-fiction ont rendez-vous avec “Blade Runner, 2049”!
This week, action and science-fiction enthusiast should not miss “Blade Runner, 2049” at Cinema Lux!
Plus de renseignements sur le site Internet du Cinema LUX.
Pour les enfants
Suivez le guide! L’office de tourisme a de très bonnes idées à partager pour amuser les plus jeunes.
Follow the guide! The Office de Tourisme has plenty of great ideas to share so little ones enjoy their time.
Bien d’autres idées encore sont affichées sur l’agenda de l’Office de Tourisme.
Pour les sportifs
Le dimanche 29 octobre, c’est la 30ème Randonnée pédestres et VTT organisée à Nohant Vic. 5 parcours pédestres et 2 parcours VTT vont ravir les sportifs.
The 30th Nohant Vic hiking and biking trail is scheduled on Sunday 29th of October. 5 hiking trails and 2 biking trails are available for sports enthusiasts.
Plus de détails sur le site de Nohant Vic.
Pour les amoureux de la nature
Découvrez le visage d’automne du Parc des Parelles et apprenez à reconnaître les végétaux de saison avec la visite guidée organisée le 29 octobre à 15h. Tarif: 5€
Meet the seasonal setting of the Parc de Parelles and learn more on its vegetal life thanks to a visit organized on 29th of October, 3.00pm. Fee: 5€
Plus d’informations sur la page Facebook du Parc des Parelles.
2 thoughts on “Idées de sorties”