Marchés et brocantes en fête

Pour ajouter une note de festivité à l’ambiance conviviale de nos marchés et brocantes, des animations sont organisées à Saint Christophe en Boucherie, à La Châtre et à Saint Denis de Jouhet. Suivez-nous pour découvrir ces balades festives!

As a way to add further conviviality to our markets and second-hand fairs, concerts and shows are organized in Saint-Christophe en Boucherie, La Châtre and Saint Denis de Jouhet. Follow us for a cheerful day out!

Sullener Zoo anime les Noct’Ambulants de La Châtre ce soir

Dès ce soir pour le deuxième marché des Noct’Ambulants de la saison à La Châtre, découvrez l’ambiance rock de Sullener Zoo tout en profitant des offres de nos commerçants. Et bientôt, vous pourrez faire votre marché dans une ambiance ensoleillée avec La Châtre Plage du 8 juillet au 5 août! Plus d’informations sur la page Facebook de La Châtre and Com et la page Facebook des Noct’ambulants.

As of tonight for the second night market in La Châtre, discover the rock universe of Sullener Zoo while you enjoy local shops and offers. After that, the market will bring you even more sunshine with La Châtre Plage from 8th of July to 5th of August! More information on La Châtre and Com Facebook page and Noct’ambulants Facebook Page.

 

 

Le Chnut Orchestra fait danser les Estivales

A Saint Christophe en Boucherie, c’est le Ch’nut Orchestra qui emmènera la foule dans sa musique trad vendredi 7 juillet. Le Chnut Orchestra? Vous les aviez déjà rencontrés au Moulin d’Angibault, souvenez-vous. Retrouvez plus d’informations sur la page Facebook des Estivales de Saint-Christophe en Boucherie!

In Saint Christophe en Boucherie, it is the Chnut that will delight the crowd with joyful traditional music on the 7th of July. Chnut Orchestra? You have already met them at the Moulin d’Angibault, remember. You can find more information on the Facebook page of Les Estivales de Saint Christophe en Boucherie.

 

 

C’est bientôt la Fête Dionysienne

Enfin du côté de Saint Denis de Jouhet, participez à la Fête Dionysienne où nombre d’animations toutes en poésie vous attendent. Campement médiéval, spectacle nocturne et brocante vous donnent rendez-vous le 9 juillet de 7h à 18h! Pour plus d’informations, vous pouvez contacter le 02 54 30 74 17 ou le 02 54 35 39 42 (réservation brocante).

Finally in Saint Denis de Jouhet, you can join the Fêtes Dyonisiennes where a number of animations full of poetry will take place. Middle-Age camp, night shows and second-hand fair are schedules on 8th of July from 7.00am to 6.00pm! For more information, you can call 02 54 30 74 17 or 02 54 35 39 42 (second-hair fair reservation).

 

Please follow and like us: